top of page

حق دادرسی عادلانه

Avocat Strasbourg

1. هر کس حق دارد که به دعوای خود رسیدگی شود منصفانه، علناً و ظرف مدت معقول، توسط یک دادگاه مستقل و بی‌طرف، که توسط قانون تشکیل شده است، که در مورد اختلافات مربوط به حقوق و تعهدات مدنی آنها تصمیم گیری خواهد کرد. یا محاسن هرگونه اتهام جنایی علیه وی. قضاوت باید به صورت علنی صادر شود، اما مطبوعات و مردم ممکن است در طول تمام یا بخشی از محاکمه به خاطر اخلاق، نظم عمومی یا امنیت ملی در یک جامعه دموکراتیک به دادگاه بسته شوند،   هنگامی که منافع خردسالان یا حفظ حریم خصوصی طرفین محاکمه ایجاب می کند، یا در حدی که دادگاه کاملاً ضروری تشخیص می دهد، هنگامی که در این شرایط، تبلیغات ویژه احتمالاً به منافع عدالت لطمه می زند.

2. هر کسی که متهم به یک جرم باشد، تا زمانی که گناهش طبق قانون ثابت نشود، presumed innocent است.

3. هر متهمی به ویژه حق دارد: 

الف) در اسرع وقت به زبانی که می فهمد و به طور مفصل از ماهیت و علت اتهامی که به او وارد شده است مطلع شود.

ب) زمان و امکانات لازم برای آماده سازی دفاع خود را داشته باشد.

ج) از خود دفاع کند یا از یک وکیل مدافع  به انتخاب خود کمک کند و در صورتی که توانایی پرداخت حقوق به وکیل مدافع را نداشته باشد، بتواند به طور رایگان توسط یک وکیل در دفتر کمک کند. وقتی منافع عدالت ایجاب می کند؛

د) بازجویی یا بازجویی از شهود دادسرا و  احضار و بازجویی از شهود دفاع را با شرایطی مشابه شهود دادسرا به دست آورید.

ه) در صورتی که understand  یا به زبانی که در دادگاه استفاده می شود صحبت نمی کند، از کمک مترجم رایگان برخوردار شود.

 

یک سازمان غیردولتی می تواند به نمایندگی از یک فرد مبتلا به یک بیماری جدی دخالت کند

 

 

در حکمی که در 17 ژوئیه 2014 علیه رومانی صادر شد، دادگاه حقوق بشر اروپا رای داد که با توجه به وخامت بیماری یک کولی جوان HIV مثبت که از بیماری روانی رنج می برد، یک سازمان غیردولتی می تواند از طرف او به دادگاه اروپا رسیدگی کند. .

در این مورد، دادگاه این واقعیت را در نظر می‌گیرد که زمانی که این سازمان غیردولتی در سطح ملی رسیدگی را آغاز کرد، هیچ اختلافی از سوی دولت خوانده مطرح نشد و این واقعیت که شخص مورد نظر تحت قیمومیت یا سرپرستی قرار نگرفت. bb3b-136bad5cf58d_

bottom of page